Prije nego se kava ohladi - Toshikazu Kawaguchi

U maloj zabačenoj uličici u Tokiju nalazi se kafić koji već više od stotinu godina poslužuje pažljivo kuhanu kavu. Ali ovaj kafić svojim kupcima nudi jedinstveno iskustvo: priliku za putovanje u prošlost.

U Prije nego se kava ohladi susrećemo četiri posjetitelja, od kojih se svaki nada iskoristiti ponudu kafića za putovanje kroz vrijeme, kako bi se: suočili s čovjekom koji ih je ostavio, primili pismo od svog muža čije je pamćenje oduzeto ranim početkom Alzheimerove bolesti, posljednji put vidjeti svoju sestru i upoznati kćer koju nikad nisu imali priliku upoznati.

Ali putovanje u prošlost nije bez rizika: mušterije moraju sjediti na određenom mjestu, ne mogu napustiti kafić i na kraju se moraju vratiti u sadašnjost prije nego što se kava ohladi. . .

Prekrasna, dirljiva priča Toshikazua Kawaguchija – koju je s japanskog preveo Geoffrey Trousselot – istražuje staro pitanje: što biste promijenili da možete putovati u prošlost? Još važnije, koga biste željeli upoznati, možda posljednji put?